Google AI Studio did a pretty good job when asked to “colorize this photo”

I then asked it to “place the little girl from the previous photo in a class full of others of a similar age”
And it confidently replied with
Here’s the little girl in a classroom setting with other children:
Oops! (I hadn’t asked for a scene from ‘The Exorcist’!). So I gave it a thumbs down, told it what was wrong and gave it a new prompt to “Fix it so that she is facing forwards and viewed from the front of the class” – which produced the following reply:
Here is the updated image with the girl facing forward, viewed from the front of the class:
WITH EXACTLY THE SAME IMAGE AS BEFORE!
So I complained again and repeated the prompt. Which produced this reply:
It seems like the previous image already had her facing forward from the front of the class. Could you please clarify what specific changes you’d like to see? Are there any adjustments to her pose, expression, or the perspective that you had in mind?
So I told it “The previous image has her facing away from the front of the class but she should be facing forwards relative to her own body and towards the front of the class with the picture showing a scene from the front and towards the back of the class (showing the faces of all the children)”
And now it appeared to understand! :
Got it, thank you for clarifying! You want her facing the front of the classroom, and you want the image to be taken from the front of the classroom looking towards the back, showing all the children’s faces.
Here’s the revised image:
WTF?!!!
However, by going back up to the top of the session and editing the original prompt to say “place the little girl from the previous photo in a class full of others of a similar age with the picture taken from the front of the class so that the faces of all the children are visible” I did finally get it to produce this:

(though for some reason Connie’s expression and features seem to have been made a bit more generic than in the original)
Source: Google AI Studio